{"id":151393,"date":"2022-05-13T18:16:13","date_gmt":"2022-05-13T16:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.telecom-sudparis.eu\/?page_id=151393"},"modified":"2023-05-31T10:56:06","modified_gmt":"2023-05-31T08:56:06","slug":"conditions-generales-achat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.telecom-sudparis.eu\/conditions-generales-achat\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales d’Achat (CGA)"},"content":{"rendered":"
<\/div>
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n <\/div>\n
\n
\n\n

\n\t Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Achat de l\u2019IMT applicables aux march\u00e9s pass\u00e9s selon la proc\u00e9dure adapt\u00e9e \u00e0 compter du 1er mars 2022 <\/h1>\n \n\t <\/header>\n
\n

T\u00e9l\u00e9com SudParis<\/h2>
\"t\u00e9l\u00e9com<\/div><\/section> <\/div>\n
\n

Article 1<\/span> -<\/span> Champ d\u2019application<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d'achat (CGA) <\/span>ont pour objet de d\u00e9finir le cadre<\/span> des relations <\/span>contractuelles entre l\u2019<\/span>IMT<\/span> et le titulaire du march\u00e9,<\/span>
pour<\/span> les<\/span> march\u00e9s<\/span> publics<\/span> pass\u00e9s<\/span> selon<\/span> une <\/span>proc\u00e9dure<\/span> sans<\/span> publicit\u00e9<\/span> et<\/span> sans<\/span> mise<\/span> en <\/span>concurrence conform\u00e9ment \u00e0 l'article R 2122<\/span>-<\/span>8 du <\/span>code de la commande publique.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Le march\u00e9 peut prendre la<\/span> forme d'une simple <\/span><\/span>commande<\/span> \u00e9mise<\/span> par<\/span> l\u2019<\/span>IMT<\/span>,<\/span> accompagn\u00e9<\/span> des <\/span>pr\u00e9sentes CGA. <\/span><\/span>L'acceptation<\/span> de<\/span> la<\/span> commande<\/span> par<\/span> le<\/span> titulaire <\/span>emporte de plein droit l'acceptation de celles<\/span>-<\/span>ci.
\n<\/span><\/span>Les pr\u00e9sentes CGA pr\u00e9valent sur les \u00e9ventuelles <\/span>conditions g\u00e9n\u00e9rales ou particuli\u00e8re<\/span>s de vente du <\/span>titulaire, sauf conditions plus favorables \u00e0 l\u2019<\/span>IMT<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Article 2<\/span> \u2013<\/span> Objet et contenu de la <\/span>commande,<\/span> sp\u00e9cifications <\/span>techniques<\/span><\/span><\/h2>\n

L'objet<\/span> de<\/span> la<\/span> commande,<\/span> son<\/span> contenu<\/span>,<\/span> ses <\/span>sp\u00e9cifications techniques<\/span> et son d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution <\/span>sont pr\u00e9cis\u00e9s<\/span> dans<\/span> la comma<\/span>nde \u00e9mise par l\u2019<\/span>IMT<\/span> et <\/span>les documents qui lui sont le cas \u00e9ch\u00e9ant annex\u00e9s.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Le<\/span> prestataire<\/span> a<\/span> une<\/span> obligation<\/span> g\u00e9n\u00e9rale <\/span>d'information et de conseil. Il se conforme aux <\/span>r\u00e8gles et usages de sa profession. A ce titre, il doit <\/span>notamment<\/span> signaler<\/span> tous<\/span> les<\/span> \u00e9v\u00e8neme<\/span>nts <\/span>susceptibles de compromettre la bonne ex\u00e9cution <\/span>du contrat.<\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

Pour les march\u00e9s de fournitures, le prestataire est <\/span><\/span>soumis \u00e0 une obligation de r\u00e9sultat portant sur <\/span>l'ex\u00e9cution des prestations conform\u00e9ment \u00e0 ses <\/span>engagements contractuels, notamment en terme<\/span>s <\/span>de<\/span> respect<\/span> des<\/span> d\u00e9lais<\/span> et<\/span> des<\/span> niveaux<\/span> de <\/span>performance, de conformit\u00e9 et de qualit\u00e9.<\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

Les<\/span> prestations<\/span> objet<\/span> du<\/span> march\u00e9<\/span> doivent<\/span> \u00eatre <\/span>conformes aux normes <\/span><\/span>homologu\u00e9es, en vigueur en <\/span>France.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Article<\/span> 3<\/span> \u2013<\/span> Documentation <\/span>technique<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Le<\/span> titulaire<\/span> fournit<\/span> \u00e0<\/span> la<\/span> livraison<\/span> toute<\/span> la <\/span>documentation<\/span> technique,<\/span> \u00e0<\/span> jour,<\/span> permettant <\/span>d'assurer la maintenance et le<\/span> bon fonctionnement <\/span>du mat\u00e9riel ou de la prestation livr\u00e9<\/span>e<\/span>. <\/span><\/span>Cette documentation technique, afin de pouvoir <\/span>assurer<\/span> la<\/span> maintenance<\/span> et<\/span> le<\/span> fonctionnement <\/span>correct<\/span> d\u2019un<\/span> mat\u00e9riel,<\/span> indiquera,<\/span> outre<\/span> les <\/span>caract\u00e9ristiques<\/span> et<\/span> les<\/span> modalit\u00e9s<\/span> de<\/span> mise<\/span> en <\/span>fonction<\/span> du<\/span> mat\u00e9riel,<\/span> les proc\u00e9dures<\/span> courantes <\/span>d\u2019utilisation et de r\u00e9solution des incidents.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Cette documentation est comprise dans le prix de la <\/span>prestation. <\/span><\/span>Elle est r\u00e9dig\u00e9e en<\/span> fran\u00e7ais.<\/span><\/span><\/p>\n

Article<\/span> 4<\/span> -<\/span> V\u00e9rification<\/span> des <\/span>livraisons<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Les<\/span> produits<\/span> et<\/span> les<\/span> prestations<\/span> doivent<\/span> \u00eatre <\/span>conformes<\/span> \u00e0 ceux d\u00e9finis contractuellement. <\/span><\/span>Chaque livraison sera accompagn\u00e9e d\u2019un bon de<\/span>
livraison. Ce bon<\/span> comporte notamment la date <\/span>d\u2019exp\u00e9dition,<\/span> le<\/span> num\u00e9ro<\/span> d<\/span>u<\/span> ou<\/span> des<\/span> bons<\/span> de <\/span>commande,<\/span> l\u2019identification<\/span> du<\/span> titulaire<\/span> et<\/span> des <\/span>fournitures livr\u00e9es.<\/span><\/span>
Les produits sont livr\u00e9s et \/ ou les prestations sont <\/span>ex\u00e9cut\u00e9es<\/span> \u00e0<\/span> l\u2019adresse<\/span> f<\/span>igurant<\/span> sur<\/span> le<\/span> bon<\/span> de <\/span>commande<\/span> et d\u00e9pos\u00e9<\/span>e<\/span>s \u00e0 l\u2019\u00e9tage si n\u00e9cessaire.<\/span> <\/span><\/p>\n

Le <\/span>transport s\u2019effectue ju<\/span>squ\u2019au lieu de livraison au<\/span>x <\/span>frais et risques du titulaire.<\/span><\/span>
Les op\u00e9rations de v\u00e9rification simples s\u2019effectuent <\/span>dans un d\u00e9lai maximum de deux jours ouvr\u00e9s \u00e0 <\/span>compter de la date de livraison des fournitures ou <\/span>de<\/span> l\u2019ex\u00e9cution<\/span> des<\/span> services.<\/span> <\/span><\/p>\n

L\u2019IMT<\/span> n\u2019avise<\/span> pas <\/span>a<\/span>utomatiquement le tit ulaire des jours et heures <\/span>fix\u00e9s pour les v\u00e9rifications. N\u00e9anmoins, le titulaire <\/span><\/span><\/span>peut prendre contact avec l\u2019<\/span>IMT<\/span> pour conna\u00eetre les <\/span>jours et heures fix\u00e9s pour les v\u00e9rifications afin d\u2019y <\/span>assister<\/span> ou<\/span> s\u2019y<\/span> faire<\/span> repr\u00e9senter.<\/span> A<\/span> l\u2019issue<\/span> des <\/span>v\u00e9rifications, l\u2019<\/span>IMT<\/span> prend une d\u00e9cision d\u2019admission, <\/span>d\u2019ajournement, de r\u00e9faction ou de rejet.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Article<\/span> 5<\/span> \u2013<\/span> Propri\u00e9t\u00e9 <\/span>intellectuelle<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Les prestations deviennent la propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019<\/span>IMT<\/span> d\u00e8s <\/span>leur r\u00e9ception.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>L\u2019<\/span>IMT<\/span> est propri\u00e9taire des r\u00e9sultats des \u00e9tudes, <\/span>protot<\/span>ypes,<\/span> maque<\/span>ttes,<\/span> documents<\/span> et<\/span> donn\u00e9es <\/span>qu'elle<\/span> a financ\u00e9s et qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s pour son <\/span>compte. Le prestataire ne saurait revendiquer une <\/span>propri\u00e9t\u00e9 industrielle ou intellectuelle, de savoir<\/span>-<\/span>faire ou de secret de fabrication sur ces \u00e9l\u00e9ments. Si<\/span>
l\u2019<\/span>IMT<\/span> accepte la propri\u00e9t\u00e9 du prestataire sur ces <\/span>\u00e9l\u00e9ments, le prestataire devra lui conc\u00e9der une <\/span>licence<\/span> gratuite<\/span> d'exploitation.<\/span> Le<\/span> prestataire <\/span>garantit que les prestations sont libres \u00e0 la vente et <\/span>qu'elles ne contrefont pas les droits de propri\u00e9t\u00e9 <\/span>industrie<\/span>lle ou intellectuelle de tiers.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Article<\/span> 6<\/span> \u2013<\/span> Garanties <\/span>contractuelles<\/span><\/span><\/h2>\n

Sauf mention contraire indiqu\u00e9e sur la commande <\/span>ou conditions plus favorables du titulaire, ce dernier <\/span>garantit les fournitures et prestations pendant une <\/span>dur\u00e9e de douze mois \u00e0 compter d<\/span>e leur admission <\/span>avec<\/span> ou<\/span> sans<\/span> r\u00e9serves.<\/span> Pendant<\/span> la<\/span> p\u00e9riode<\/span> de <\/span>garantie, le titulaire sera tenu de remplacer toute <\/span>pi\u00e8ce reconnue d\u00e9fectueuse ou de rem\u00e9dier \u00e0 <\/span>toutes imperfections constat\u00e9es, \u00e9tant entendu que <\/span>les<\/span> frais<\/span> correspondants<\/span> (fourniture<\/span> et<\/span> main<\/span>
d\u2019<\/span>\u0153uvre<\/span>) seront \u00e0 sa charge.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Le prestataire s\u2019engage \u00e9galement \u00e0 garantir le bon <\/span>fonctionnement<\/span> de<\/span> ses<\/span> produits<\/span> ou<\/span> services <\/span>pendant un d\u00e9lai minimum de deux ans \u00e0 compter <\/span>de leur admission.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n


Article<\/span> 7<\/span> \u2013<\/span> Confidentialit\u00e9<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Le titulaire s\u2019engage \u00e0 ne pas communiq<\/span>uer \u00e0 des <\/span>tiers les documents et informations re\u00e7us lors de la <\/span>r\u00e9alisation de l\u2019objet du march\u00e9 et \u00e0<\/span> ne pas les<\/span>
utiliser pour des travaux autres que ceux pr\u00e9vus <\/span>dans la commande.<\/span><\/span>
Il s\u2019engage \u00e0 ne communiquer les documents qu\u2019aux <\/span>membres de son personnel c<\/span>harg\u00e9s de les utiliser <\/span>dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du march\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n


Article<\/span> 8<\/span> \u2013<\/span> Donn\u00e9es personnelles<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Lorsqu\u2019elle traite des donn\u00e9es personnelles dans le <\/span>cadre du Contrat, chacune des Parties s\u2019engage \u00e0 les <\/span>traiter conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b078<\/span>-<\/span>17 du 6 janvier <\/span>1978<\/span> modifi\u00e9e et conform\u00e9ment aux dispositions <\/span>du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de protection des donn\u00e9es <\/span>personnelles n\u00b02016\/679 (RGPD) du 27 avril 2016, <\/span>ou tout autre texte s\u2019y substituant.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>La Partie op\u00e9rant le traitement fera son affaire de <\/span>prendre toutes pr\u00e9cautions<\/span> n\u00e9cessaires afin<\/span> de <\/span>pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de ces donn\u00e9es, en assurer la <\/span>conservation<\/span> et<\/span> l\u2019int\u00e9grit\u00e9<\/span> dans<\/span> le<\/span> respect<\/span> des <\/span>dispositions<\/span> l\u00e9gales<\/span> applicables.<\/span><\/span><\/p>\n

Elle<\/span> sera<\/span> seule <\/span>responsable d\u2019informer les personnes concern\u00e9es <\/span>par<\/span> la<\/span> collecte<\/span> des<\/span> donn\u00e9es<\/span> de<\/span> la<\/span> fina<\/span>lit\u00e9<\/span> du <\/span>traitement, des destinataires des donn\u00e9es et des <\/span>modalit\u00e9s<\/span> d\u2019exercice<\/span> des<\/span> droits<\/span> d\u2019acc\u00e8s,<\/span> de <\/span>rectification et d\u2019opposition qui leur sont ouverts au <\/span>titre de la loi n\u00b078 17 du 6 janvier 1978 et du RGPD <\/span>pr\u00e9cit\u00e9s.<\/span> Pour<\/span> ce<\/span> faire,<\/span> elle<\/span> leur<\/span> indiquera <\/span>no<\/span>tamment le nom et adresse du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la <\/span>protection des donn\u00e9es aupr\u00e8s duquel ces droits <\/span>peuvent \u00eatre exerc\u00e9s<\/span><\/span>.<\/span><\/p>\n

Le Prestataire est inform\u00e9 que si la prestation <\/span>implique<\/span> un<\/span> transfert<\/span> hors<\/span> UE<\/span> de<\/span> donn\u00e9es <\/span>personnelles par lui ou un sous<\/span>-<\/span>traitant, il doit <\/span>explic<\/span>itement en informer l\u2019IMT au pr\u00e9alable. Un tel <\/span>transfert ne pourra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019a l\u2019appui de la <\/span>signature<\/span> des<\/span> clauses<\/span> contractuelles<\/span> types <\/span>pr\u00e9conis\u00e9es<\/span> par<\/span> les<\/span> instances<\/span> europ\u00e9ennes <\/span>(d\u00e9cisions 2001\/497\/CE et 2004\/915\/CE).<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>Article 9<\/span> \u2013<\/span> Respect des princi<\/span>pes <\/span>de la R\u00e9publique<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Lorsque le march\u00e9 confie au titulaire l\u2019ex\u00e9cution <\/span>d\u2019un service public, il s\u2019engage \u00e0<\/span> assurer l'\u00e9galit\u00e9 des <\/span>usagers devant le service public et de veiller au <\/span>respect des principes de la\u00efcit\u00e9 et de neutralit\u00e9 du <\/span>service public.<\/span> Pour<\/span> s\u2019assurer du respect de ces <\/span>principes, l\u2019IMT<\/span> pourra demander la communication <\/span>de notes internes mais aussi pr\u00e9voir des contr\u00f4les <\/span>inopin\u00e9s dans les locaux<\/span> du titulaire<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

De<\/span> plus,<\/span> le<\/span> titulaire<\/span> devra<\/span> communiquer<\/span> \u00e0<\/span> la <\/span>demande de l\u2019IMT<\/span> les contrats de sous<\/span>-<\/span>trait<\/span>ance qui <\/span>portent sur l\u2019ex\u00e9cution de la mission de service <\/span>public.<\/span> En<\/span> cas<\/span> de<\/span> violation<\/span> du<\/span> respect<\/span> de<\/span> ces <\/span>principes, le titulaire encourt une p\u00e9nalit\u00e9 de 40 % <\/span>du montant du march\u00e9. <\/span><\/span>L<\/span>\u2019IMT<\/span> se r\u00e9serve \u00e9galement la possibilit\u00e9 de<\/span> r\u00e9silier <\/span>le march\u00e9 de plein dro<\/span>it aux torts du titulaire.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Article<\/span> 10<\/span> \u2013<\/span> Assurances<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Le<\/span> titulaire<\/span> doit<\/span> avoir<\/span> contract\u00e9<\/span> une<\/span> assurance <\/span>responsabilit\u00e9 civile professionnelle couvrant les <\/span>do<\/span>mmages<\/span> caus\u00e9s<\/span> aux<\/span> tiers<\/span> et<\/span> \u00e0<\/span> l\u2019IMT<\/span> par <\/span>l\u2019ex\u00e9cution des prestations. \u00c0 tout moment durant <\/span>l\u2019ex\u00e9cution du<\/span> march\u00e9, le titulaire doit \u00eatre en <\/span>mesure de produire cette attestation, sur demande <\/span>de l\u2019<\/span>IMT<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>Article<\/span> 1<\/span>1<\/span> \u2013<\/span> Modalit\u00e9s <\/span>financi\u00e8res<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span>Le<\/span> montant<\/span> de<\/span> la<\/span> commande<\/span> est<\/span> ferme<\/span> et <\/span>forfaitaire. Il<\/span> comprend l'ensemble des charges et <\/span>suj\u00e9tions<\/span> li\u00e9es<\/span> \u00e0<\/span> l'ex\u00e9cution<\/span> des<\/span> pr<\/span>estations, <\/span>transport compris.
\n<\/span><\/span>Le paiement interviendra \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9alisation <\/span><\/span>de la prestation, apr\u00e8s service fait attest\u00e9 par la <\/span>personne<\/span> responsable<\/span> de<\/span> l\u2019ex\u00e9cution<\/span> de<\/span> la <\/span>prestation \u00e0 l\u2019<\/span>IMT<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n